Links users to their cohort group — one cohort per user
Assigns each user to a cohort group — one cohort at a time